10/20：感謝JAC Gillian親對媒體review的蒐集，我撿了現成的便宜......:p
為了Jensen，我會試著把每篇都翻出來。有其他的好文章也希望各位不吝推薦！:) 更新中的翻譯連結：http://s871913.pixnet.net/blog/post/27379556
1. http://www.daemonstv.com/2010/10/16/supernatural-weekend-at-bobbys-review/
2. http://tvrecaps.ew.com/recap/supernatural-season-6-episode-4-weekend-bobbys/3/
3. http://www.avclub.com/articles/weekend-at-bobbys,46209/
4. http://www.tvfanatic.com/2010/10/supernatural-review-weekend-at-bobbys/
5. http://www.tvguide.com/tvshows/supernatural/episode-4-season-6/192272
6. http://poptimal.com/2010/10/supernatural-review-balls/
7. http://www.tvsquad.com/2010/10/17/supernatural-weekend-at-bobbys/
8. http://www.ugo.com/tv/supernatural-gives-us-their-the-zeppo
9. http://www.tv.com/story/24307.html
10/19：更新604調整後收視率。:)
雖然我每集都放收視率，但其實不太在乎，只是做個紀錄，而604因為是Jensen執導，就更該留個紀念，所以會比較注意～調整後的收視率上升為：2.84！（灑花）經過603的＂洗禮＂，我真覺得這周的收視大部分因素要感謝Jensen......
再來還要補充一下讚美～（真是老了，講一段漏一段......ORZ）
我覺得Jensen的導演風格和他的個性完美地互相輝映：表達內容言之有物，輕鬆風趣卻不會流於嬉鬧而偏離主題，細膩而全面。不明白的人或許會感覺乏味，但深入探究後就會發現其中的魅力，讓人不經意間就會愛上這樣可靠的沉穩平實！（嗯～接下來會情不自禁的花癡，所以我打住了！XD）
10/18：補充一些後續消息。:)
續：發現自己忘了稱讚一下本集的三位大叔！Good job！！上了年紀也可以很有各自魅力的！！！;p
1. SuperWiki綜合整理網頁：http://www.supernaturalwiki.com/index.php?title=6.04_Weekend_At_Bobby%27s（好像每次都會忘記放......ORZ）
2. 參與演員的發言：（先是Jim後為405中的吸血鬼先生）
＂Jim Beaver Thanks for all the incredible things I've heard from everyone about Friday's episode. They were even better than the fake compliments I wrote and was going to post myself.＂
＂ToddStashwick Tonight's #SPN may be my favorite of the season so far. Nicely done @jumblejim .＂
3. 稍稍翻譯幾則關於收視率的報導：
The CW Beats FOX in Friday Night Ratings
CW以往在週五晚間都是收視墊底的聯播網，排名永遠在ABC、CBS、NBC和FOX後面，現在這個情況被改寫了。
在總觀眾人口的部份，CW在週五晚間打敗了FOX，由播出第兩百集的Smallville領先，這是此劇從上一季被移往週五晚間的時段後最好的收視紀錄。連帶對SPN也起了很大的推波助瀾之效。
（省略Smallville的報導）
九點的時段，CW的SPN獲得兩百八十一萬的收視人口，數字較上週成長了超過六十萬。同時也擊敗了FOX只有兩百三十萬觀眾的The Good Guys。
對CW而言，週五晚間處於第四的位置就是個很大的勝利，尤其因為他們在DVR（電視節目預錄系統）的人口上也有大幅的增長。雖然Smallville已經確定是最後一季，不過SPN的強勁表現可能會為它帶來另一季的機會，特別是原本有些人很擔心它被移往週五後造成的負面影響。
（省略對其它聯播網的分析）
感謝Smallville和SPN，CW不再是墊底的聯播網。至少有一晚的紀錄。
RATINGS RAT RACE: 'Smallville' Scores With 200th Episode, 'School Pride' Humbled
CW在主要時段的18~49歲成人收視人口部份獲勝的機會實在不多。但此聯播網前一晚播出第兩百集的Smallville達成了這個目標。（省略Smallville的數字）SPN表現也很亮眼（1.2/4, 2.8 million），相當於首播的收視數字在18~49歲的人口群間以並列第二的好成績作收，僅次於CSI：NY（1.7/6, 9.5 million）。（後略）
（前略）CW方面，Smallville第兩百集的18~49歲成年人口收視率達到1.3，較上星期提昇了30％，同時收視率也達到本季新高。SPN在18~49歲成年收視人口率則是提到20％來到1.2。
10/17：實在沒時間寫觀後感啊～～～好不容易截完圖了......ORZ 先來張歷史性的時刻以茲紀念！;) 重點是文字不是某人的肚肚喔～XD
1. 首先附上本集收視率（未調整前）：Viewers: #4, 2.80 million; A18-49: #2t, 1.2/ 4，這禮拜Smallville兩百集＆SPN是Jensen執導，各有噱頭，所以收視上升不少，表現非常亮眼！期待後續能維持......至於前三集收視率經調整後為：
603：2.16(pre-empted in Chicago)
2. 接下來就是本人愈寫愈沒內容的觀後感了......坦白說應該不會有人想看，不過這集是Jensen導演說什麼也要寫啊！:p 在開始自己的讚嘆前，先推薦大家幾篇來自百度貼吧比較專業的文章，作者是學導演出身的，603後很失望地寫了篇評論，因為內容幾乎是一針見血，所以大家都很期待她對Jensen的604會有何看法，她第一時間先發了一帖大力讚美Jensen，後來又應要求做了功課用最客觀的角度評了604，雖然專業的部分看不太懂，不過看到連內行人都說棒我就欣慰了！如果覺得普通粉絲的花癡不夠專業的話，可以參考這三篇文章！:)))
接著就是我摻雜感想後，失控的截圖OCD啦～果真一集比一集多，我要好好克制才行！囧
這張沒截好～囧RZ 只是聽著Ackles爸爸的聲音配著有德州字樣的畫面讓人覺得很有趣！:)
高科技惡魔陷阱～XD 我記得Comic con上播放的片段裡不是紅外線的嗎？！不過我比較喜歡最後的版本～♥
這個小型遊樂場讓我想到之前某粉絲苦行探班的報導～場景貌似是臨時搭建的......
這集裡突然科技化了不少，我在想是因為Jensen的關係吧？！:p
之前在訪問中極力讚揚Jensen的另一位JA～XD 之前被人說回答不專業，604後我可以體會她對於Jensen那種仰慕的心情了，因為她沒有一個地方誇大的啊！大家對Jensen的稱讚，他實至名歸，當之無愧～（拇指）不過個人還是對Jennifer的表演沒啥共鳴......
這配上鄉村音樂的一整段我都好喜歡啊～而且讓我很不厚道地笑個不停，Sorry, Bobby！XD 雖然沒有象徵SPN的classic rock，但是更適合Bobby的感覺......在他不斷地＂balls＂間，我們看到了他是多麼盡心盡力地在為兩兄弟查找資料！
不知道為什麼～我超愛這個不停轉換時間的表現手法，還有那個刷刷聲聽了有種快感～XD
終於又看到Dean吃垃圾食物了～XD 漢堡，薯條，飲料＆糖果真是一應俱全！;) 所以截個三張慶祝一下！呵呵......這一集其實Dean的戲分很少，不過因為過於激動的關係，還是截了一大堆圖來花癡......
這兩張就是打頭陣的代表！♥ 我真的很愛Jensen的手，所以這次藉著很多打電話的鏡頭，我好好地欣賞了一番......除了手指，還有手臂上那不常現身的小金毛，一整個讓人愛死啦！！！<33333
之前和Jensen合照的Sharon，照片裡看起來蠻溫柔可人的，不過詮釋紅眼時很有味道！我喜歡！！
整理儀容要上演感情戲的Bobby好可愛！XD 這一集把我看601後對Bobby產生的怨念完全消除了......雖然他之前的決定有欠考慮，但他是真正無私地為Dean好才會那樣做，即使有些糊塗，但真不能怪他！
我們早就見識過的各種仿冒專線～XD 原來Bobby平常比詐騙集團還忙啊！哈哈......誤打FBI專線那裡也讓我笑了，這集的笑點都非常自然不刻意，讓人很舒服，所以即使Dean是跑龍套的，我還是很愉快地看完這一集，而非像前三集那樣，沒有Dean的話就老想快轉。
包含各種遠近，表情，角度的手部花癡九連發～～～♥♥♥♥♥ 順便欣賞零死角完美五官＋帥氣髮型＆天然捲翹睫毛～<33333
＂破天荒地＂截了兩張Sam，不是要看他出醜，而是要稱讚這是第六季以來Jared演的最好的地方......我是認真這麼想的，撞柱子的表情和彈開的動作非常逼真，雖然上次看幕後花絮知道Jensen有先示範，不過也要對方抓得住精髓才行！即使有人會覺得這是故意諷刺，我還是得說這是發自內心的想法，和我是不是Jensen/Dean girl一點關係也沒有，第六季開始其他時間的Sam，我除了用＂有伏筆＂解釋外，根本看不出來Jared想表達的情緒或想法，可能還是要怪編劇吧？！希望趕快解開Sam的秘密，不要讓大家一頭霧水地瞎猜了......
努力解救弟弟的Dean，認真的男人最帥氣迷人！我喜歡直接用牆上的影子表現怪物！不用再花多餘的金錢物力搞特效，這一點是我之前最欣賞SPN的地方，可以用最簡單的方式完整表達出想要的效果，根本不需要太多譁眾取寵的噱頭，不過這一季在我看來似乎逐漸有點本末倒置了......幸好604沒有這樣！
這是本集我也很喜歡的一個地方，不需要全身的鏡頭，只用一部分就可以讓觀眾充分獲得其中意境！很佩服Jensen的巧思～♥♥♥
忍不住插話：這張真應該當劇照的！嗷嗷嗷～～～
繼續十五連發～～～<3♥<3♥<3♥<3♥<3♥<3♥ 雖然Dean令人賞心悅目＆心曠神怡，但我得說，這一段的劇情是我覺得本集中最不合理的地方，因為Dean根本就不是這種人啊！只因為Bobby有事就抱怨沒認真聽他訴苦絕不是Dean的作風，即使事關Sammy，可是對方是Bobby，他絕對會了解Bobby一定是萬不得已才會中斷談話的，而我真不覺得他會粗心或自私到忘記靈魂這檔子事耶！還有前面沒一句道謝的鋪陳也是令我難以信服。不過我的解釋是：因為本集主要要闡述Bobby的故事，所以為了要強調他的無私付出及辛勞，就特別放大了Dean的不禮貌及不體貼行為！事實上可能是偶發事件或是平時就會口頭互相調侃一樣，就像Bobby和Rufus＆Dean和Sam的相處模式。想到這兒我的怨念就少了......還有要稱讚一下這裡的Sam，主動說了只要Bobby說一聲就好！這樣貼心才應該是Sam的表現嘛！雖然在聽Bobby訓話時，仍是一臉的＂未知數＂......
這張又沒截好......怪哉！囧RZ
這張不是沒截好，純屬想一次欣賞兩隻手＆性感的嘴唇......XD
從講手機的手萌到拿打火機的手......有人和我一樣嚴重的嗎？！？！XDDD
這場景真美啊～雖然是處理過的，不過好有中世紀的fu喔！記得之前的探班報導有說那裡的風景本來就很漂亮，不知道最後更動了多少呢？！
到蘇格蘭去辦事順便度假了～XD 嘴硬不承認在飛行中＂煎熬＂了九小時＆開著駕駛座在右邊的車子很不習慣，還不小心按到喇叭的Dean好可愛啊！只不過回程還要再受罪一次真令人心疼～;)
喔耶～57張圖終於貼完了，不過我還要繼續囉嗦地總結一下：
因為我把這集當成是Bobby的番外，所以基本上對主線的連貫性不會太苛求，只要劇情上不要出現太誇張的荒謬我都可以接受！整體說來，個人認為是第六季到目前為止最好看的一集，因為人物及中心元素是最貼近SPN原始設定的一次，有鬼怪，有詼諧，有溫馨，有愛！整集中幾乎沒有bug，所有的特效都運用地恰到好處，不浮誇，不狗血，不煽情，節奏明快，鏡頭轉換簡潔不拖延，所以即使沒有多少Dean，我還是看得津津有味，欲罷不能。雖然按第六季的基調看來也許有些突兀，但這才比較像是我心目中原來的SPN，居然讓我有點恍如隔世之感......這是長久以來的第一次！希望不會是最後一次！！
我在604裡再一次看到了Jensen對SPN的熱情＆愛！他一切的付出投入和花費的所有心力都一再地讓我體現......我可以理直氣壯地幫Jensen說：這樣的成果，他絕對可以讓Kim Manners驕傲了！也許劇情不夠理想，但導演有沒有心粉絲真的可以感覺得到，說到這裡，603的Robert真該檢討一下！Jensen導戲的技巧以專業角度來說或許未臻成熟，我相信一定還有很大的改善空間，但Jensen的熱情實在值得表揚......如果未來的導演＆編劇還是繼續不上心，我真的寧願讓Dean跑龍套，Jensen來執導算了！最起碼還能維持相當的水準......這個男人獲得的每一句讚美＆每一分評價都沒有一點僥倖！我真的真的很佩服他，當然也更愛他～果然在Jensen girl的世界裡，沒有最愛，只有更愛！！！！！♥<3♥<3♥<3♥<3♥<3♥<3
囉嗦完畢，下台一鞠躬，感謝永遠有耐心看完我所有廢話的朋友，能愛到Jensen真好！:)))))
10/16：
（灑花～♥）
我喜歡這集！我愛Jensen！！♥。♥ 今天沒時間又太不淡定，觀後感要等明天了～
續：新增本集歌曲The Gambler＆影集載點連結。
再續：新增高清版載點＆英文字幕連結。
三續：新增截圖連結＆中文字幕連結。
線上直播/重播連結：http://zh-tw.justin.tv/trash_your_tv30#/w/469084432
截圖連結：http://community.livejournal.com/spn_screencaps/18609.html
歌曲載點連結：Kenny Rogers - The Gambler（歌曲介紹）
留言列表
About Jensen/SPN (8)
